Liens utiles
Il portale della lingua italiana : https://www.linguaitaliana.esteri.it/
Projet DOTS (Developing Online Teaching Skills - Développer des compétences d'enseignement en ligne) : cet espace propose une entrée par types d'outils ou par outils qui peuvent être utiles en classe de langues. Pour chaque section, le visiteur trouvera une présentation de l'outil, des pistes d'utilisation et une fiche d'auto-évaluation à destination de l'enseignant. L'analyse est focalisée sur l'enjeu pédagogique des outils et projets présentés.
Projet ICT Rev : Projet conçu dans le cadre du programme "apprendre par les langues" de l'ECML/CELV (centre européen pour les langues vivantes du conseil de l'Europe) qui propose un inventaire en ligne d'outils numériques gratuits pour l'enseignement / apprentissage des langues.
ICT REV vous permettra de trouver les outils les mieux adaptés à vos projets pédagogiques numériques grâce à un système de filtres et mots-clés conçus par des enseignants de langue, pour des enseignants de langue.
Les outils inventoriés ont fait l'objet d'une évaluation et sont parfois illustrés d'exemples d'usage concrets.
Projet e-VOLLution : Examen de logiciels pionniers pour les technologies en réseaux dans l’enseignement des langues à orientation professionnelle.
Frammenti d'Italia Plateforme gratuite d'enseignement de l'italien à l'école primaire - mise en ligne par Canopé de Nice - proposant des documents authentiques audio et vidéo dont les droits ont été négociés, accompagnés de pistes pédagogiques et de documents à imprimer. L'inscription est gratuite.
Lo stivale online Ressources en ligne proposées par le ministère de l'éducation maltais à destination des professeurs d'italien
Educasources Italien Sélection thématique sur la culture et la civilisation italiennes
Dubidoo Quotidien en ligne à destination des élèves italiens de primaire (informations et langue adaptées aux plus jeunes)
Vidéo
- Repubblica TV
- Corriere TV
- La storia siamo noi : archives et dossiers vidéos issus de l'émission "La storia siamo noi" (RAI) classés par thèmes, personnages et périodes historiques.
Audio
- Podcasts de Wikiradio Rai 3
- Le site d'italien de l'académie de Paris propose des fichiers sons utilisables en classe et libres de droit.
- Audiolingua (académie de Versailles) : base de données collaborative de fichiers audio authentiques, enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation pédagogique. Les fichiers MP3, classés par niveaux du CECRL, sont accessibles en ligne, par abonnement au podcast ou peuvent être téléchargés.
Alternatives à Padlet
Le site de l'académie de Versailles propose des solutions alternatives à l'usage de Padlet. (Cet outil devient payant, vous ne disposerez plus que de 3 Padlet gratuits).
Pour en savoir plus : site de l'académie de Versailles
Ressources documentaires
- Séquences Canopé (CNDP)
- "Football et politique" Dossier L@ngues_en_ligne de Canopé collège & lycée
- DVD + livret Canopé "Andante ma non troppo" 150 ans d'histoire de l'Italie
- Focus in Revue qui traite de l'actualité et de la culture italiennes